3 juin en AA
3 juin 2002 : Carline Knapp, auteur de "Boire : une Love Story" meurt abstinente d'un cancer du poumon.
heard from a meeting
"It's not what I KNOW in recovery
that keeps me sober.
It's what I DO
that keeps me sober."
traduction approximative
"Ce n'est pas ce que je SAIS
dans le rétablissement
qui me garde abstinent.
C'est ce que je FAIS
qui me garde abstinent."
http://www.12stepradio.com/quotes.php
Point de vue de Bill - Page 151
Commencer par pardonner
Dès l’instant où nous pensons une relation faussée ou brisée entre nous et une autre personne, nos émotions se mettent sur la défensive. Pour éviter de voir les torts que nous lui avons causés, nous nous braquons avec ressentiment sur ceux qu’elle nous a faits. Nous nous emparons triomphalement de ses moindres écarts comme de l’excuse parfaite pour minimiser ou oublier les nôtres.
Rappelons-nous que les alcooliques ne sont pas les seules personnes qui souffrent d’émotions maladives. Dans bien des cas, nous avons affaire à d’autres malades, à des gens qui ont souffert encore davantage à cause de nous.
Si nous sommes sur le point de demander pardon pour nous-mêmes, pourquoi ne commencerions-nous pas par accorder notre pardon aux autres ?
Douze Etapes - 8ème Etape