QUI A ECRIT "VIVRE SOBRE" ?
43° anniversaire AA (Akron founder's day) : Lois W. (au milieu) & Jack Bailey (à gauche) & Barry Leach (au fond, lunettes), en 1978, auteur principal du "Vivre sobre", devenu "Vivre sans alcool"
Précision de Yann : "Living Sober" n'a jamais été traduit par "Vivre Sobre" qu'en Europe fancophone.
Barry était un des premiers membres homosexuels du mouvement. Il est mentionné dans
“Pass It On” ** (pages 317-318, en anglais) à propos d'un incident survenu en 1945 au 41 St clubhouse à NYC.
Début 1945, un SDF noir, ancien prisonnier, drogué et alcoolique, aux cheveux blond platine et maquillé, se présente à la réunion; Barry téléphone alors à Bill W., dont la réponse immédiate est que, s'il est alcoolique, il a sa place dans AA.
Ce qui pourrait faire dire que l'on doit l'origine de la 3° Tradition à un membre homosexuel (le SDF) !
** " Transmets-le " page 299, en français
Edition 1987