62 ANS de SOBRIETE ACTIVE

Alden Arthur "Swede" Hanson

Décédé le 11 novembre 2015, à 95 ans

Un des premiers membres AA du Colorado

53 années de service AA dans les prisons du Colorado

6 octobre 2015 : Lettre de Terry Bedient, non-alcoolique, Président du Conseil d'administration de Alcoholics Anonymous :

"We know, Swede, that your personal motto is "Whatever it takes!' That is how you approached helping alcoholics for six decades and that is how you continue to bring the message to those in need today. You are an exceptional member who has touched many, many lives. For this, I thank you, the Board thanks you and your fellow AA's thank you."

"Nous savons, Swede, que votre devise personnelle est "Quoi qu'il en coûte!". Voilà ce que fut votre approche dans l'aide aux alcooliques pendant six décennies et qui est la façon dont vous continuez à apporter le message à ceux qui en ont besoin aujourd'hui . Vous êtes un membre exceptionel qui a touché beaucoup, beaucoup de vies. Pour cela, je vous remercie, le Conseil vous remercie et vos compagnons AA vous remercient"

Registre de condoléances (jusqu'au 22 décembre 2015) : 

http://www.legacy.com/guestbooks/gazette/alden-arthur-hanson-swede-condolences/176607394?cid=full