Amis/Amigos de Bill W. & Dr Bob's friends

Date de la poste : 8 Mars 1951

This is a very fascinating letter with historical significance. It was written to Clarence Snyder in early March 1951 just prior to the first General Service Conference in April of that year. The text of the letter reveals a serious level of opposition to the General Service Conference proposal by the members of Ohio, Missouri and the midwest Alcoholics Anonymous groups. Henrietta discusses this issue with Clarence S. and references those members and groups which are against sending delegates

Proposal for the General Service Conference and Opposition

The Third Legacy proposal was not unversally well received initially. Midwest groups were particularly in opposition, many of which had direct roots in the Oxford Groups. The thought was AA should be a movement and not an organization with structure. Some of those opposed feared more power would be centered in New York, and hadn't fully comprehended that the Conference would exist to serve the groups, and not the other way around. This letter highlights the differences of opinion which existed at the time. Bill tried to assuage such concerns in the November 1950 pamphlet by including Dr. Bob's name on the cover page as an equal in the proposal. Dr. Bob had come to agree with the need for the Conference, and passed away the month the proposal pamphlet was released.

C'est une lettre fascinante avec une signification historique. Elle a été écrite à Clarence Snyder au début de mars 1951, juste avant la première Conférence des Services Généraux en avril de cette année-là. Le texte de la lettre révèle un niveau sérieux d'opposition à la proposition de la Conférence des Services Généraux par les membres de l'Ohio, du Missouri et des groupes des Alcooliques Anonymes du Midwest. Henrietta discute de cette question avec Clarence S. et fait référence aux membres et groupes qui sont contre l'envoi de délégués

Proposition pour la Conférence des Services généraux et l'opposition

La proposition du Troisième Héritage n'a pas été exceptionnellement bien accueillie au départ. Les groupes du Midwest étaient particulièrement opposés, dont beaucoup avaient des racines directes dans les groupes d'Oxford. L'idée était que les AA devraient être un mouvement et non une organisation structurée. Certains de ceux qui s'y opposaient craignaient que plus de pouvoir ne soit concentré à New York, et n'avaient pas pleinement compris que la Conférence existerait pour servir les groupes, et non l'inverse. Cette lettre met en évidence les divergences d'opinion qui existaient à l'époque. Bill a tenté d'apaiser ces inquiétudes dans la brochure de novembre 1950 en incluant le nom du Dr Bob sur la page de couverture comme un égal dans la proposition. Le Dr Bob en était venu à convenir de la nécessité de la conférence et est décédé le mois où la brochure de proposition a été publiée.