Ce blog, fondé en janvier 2008, n'engage aucunement le Mouvement des Alcooliques Anonymes ni Al-Anon Alateen. Son unique objectif est d'informer sur AA et Al-Anon Alateen.
Entre les articles publiés et ceux enregistrés en vue de publication, il y a actuellement 2000 articles stockés sur l'espace réservé à ce blog, assurant une publication quotidienne jusqu'au 8 juillet 2010 ... et il y a de la marge car nous n'en sommes qu'à 1% d'utilisation de notre espace de stockage !
Le travail va être du coup allégé dans quelques mois, et va me permettre de consacrer un peu plus de temps à la traduction ....
N'empêche qu'un peu d'aide serait appréciée !
Des amis me font remarquer qu'il y a beaucoup d'articles en langues étrangères pour un blog francophone.
C'est vrai.
Peu à peu, nous traduisons des bribes, mais nous sommes peu nombreux à le faire. Il y a pléthore de sites anglophones qui nous concernent. Et rien en français ... nous essayons peu à peu de combler cette lacune, tout cela prend du temps. Cela va lentement c'est vrai, mais cela avance. Et nous espérons recevoir les contributions de tous les amis qui le souhaitent et le peuvent ...
Il va nous falloir corriger le tir, et publier plus en français, quitte à publier moins ...
En tout cas, je suis content de pouvoir offrir aux nouveaux amis qui nous rejoignent ce que j'aurais aimé trouver quand je suis arrivé dans le mouvement : une fenêtre sur la diversité mondiale de celui-ci.
Doctor Bob, à droite (+ - 1910)
extrait de "CITY REFLECTIONS ON 100 YEARS OF AKRON CITY HOSPITAL", circa 1992
Signature de Clarence Snyder
