Dating a Banker Anonymous
in COURRIER INTERNATIONAL et sur LeMONDE.fr
Ce blog, fondé en janvier 2008, n'engage aucunement le Mouvement des Alcooliques Anonymes ni Al-Anon Alateen. Son unique objectif est d'informer sur AA et Al-Anon Alateen.
1. Admitimos que éramos incapaces de afrontar solos el alcohol, y que nuestra vida se había vuelto ingobernable.
2. Llegamos a creer que un Poder superior a nosotros podría devolvernos el sano juicio.
3. Resolvimos confiar nuestra voluntad y nuestra vida al cuidado de Dios, según nuestro propio entendimiento de Él.
4. Sin temor, hicimos un sincero y minucioso examen de conciencia.
5. Admitimos ante Dios, ante nosotros mismos y ante otro ser humano, la naturaleza exacta de nuestras faltas.
6. Estuvimos enteramente dispuestos a que Dios eliminase todos estos defectos de carácter.
7. Humildemente pedimos a Dios que nos librase de nuestras culpas.
8. Hicimos una lista de todas las personas a quienes habíamos perjudicado, y estuvimos dispuestos a reparar el mal que les ocasionamos .
9. Reparamos directamente el mal causado a esas personas cuando nos fue posible, excepto en los casos en que el hacerlo les hubiese infligido más daño, o perjudicado a un tercero.
10. Proseguimos con nuestro examen de conciencia, admitiendo espontáneamente nuestras faltas al momento de reconocerlas .
11. Mediante la oración y la meditación, tratamos de mejorar nuestro contacto consciente con Dios, según nuestro propio entendimiento de Él, y le pedimos tan sólo la capacidad para reconocer Su voluntad y las fuerzas para cumplirla.
12. Habiendo logrado un despertar espiritual como resultado de estos pasos, tratamos de llevar este mensaje a otras personas, y practicar estos principios en todas nuestras acciones.
SIR Anthony Hopkins has told a group of alcoholics that his chronic addiction to drink was a life-enhancing experience.
In an extraordinary speech to a meeting of Alcoholics Anonymous, the Oscar-winning actor said: "I'm glad I'm an alcoholic.
Oh yes, I wouldn't have missed it for the world. Obviously, I'm sorry for the hurt I caused people ... but being an alcoholic was an amazing and powerful experience."
However Sir Anthony, who has now been sober for 26 years, also gave the 300 addicts a harrowing and moving account of how much of his life and talent was blighted by his craving for alcohol. By the end of his speech, which was recorded with ...
extrait : The Evening Standard, 28 février 2002, auteur : Muir Hugh
