Amis/Amigos de Bill W. & Dr Bob's friends

Vermont State Prison

5° anniversaire du groupe "New Horizons"

Janvier 1955

General Service Bulletin

Changement officiel du nom "The Alcoholic Foundation" pour "The General Service Board of Alcoholics Anonymous"

12-14 Septembre 1997, à Santa Barbara, Californie

13° Convention annuelle 

Thème : We absolutely insist on enjoying life. (Nous tenons absolument à profiter de la vie) Big Book, chapitre 9

Grupo "La Frontera"

La Gran Colombia #5E68 - Br. Popular - Cúcuta - Norte de Santander

Fondé en 1963

26b59 Cra. 5 - Santa Marta - Magdalena

in "Ouest France", 8 Mars 2023

Les Alcooliques Anonymes font leur retour à Saumur après plus de deux décennies d’absence. Une réunion hebdomadaire sera proposée à compter du vendredi 24 mars.

Bien implantée à Angers et Cholet, l’association des Alcooliques Anonymes signe son grand retour à Saumur après plus de deux décennies d’absence. Sous l’impulsion de trois membres angevins, un groupe d’entraide va être lancé à compter du vendredi 24 mars. Baptisé Espérance, il se réunira chaque vendredi de 20 h 30 à 22 h dans les locaux de l’espace Jean-Rostand à la Croix verte (330 rue Emmanuel-Clairefond) dans le but d’accueillir des personnes ayant un problème d’alcool.

Ces temps d’échanges qui ont fait leurs preuves ici et là et permettent de discuter, de croiser les expériences dans un climat de bienveillance, de respect et de non-jugement avec l’objectif affiché de réussir à sortir de cette addiction.  Nous travaillons en lien avec les médecins et addictologues ​, indique Daniel*, membre depuis le milieu des années 1990. Ce nouveau groupe a vocation à capter un public saumurois mais pas seulement.  C’est ouvert. Les gens de Chinon ou Thouars, villes dépourvues de groupe d’entraide, peuvent aussi nous rejoindre ​.

Un combat difficile

Cette décision des Alcooliques Anonymes de revenir en Saumurois vise à compléter l’accompagnement existant, mais sous une autre forme. Déjà l’association Vie Libre, bien présente, assure des permanences et propose des actions de prévention.  Il n’y a pas de concurrence. On n’est jamais trop nombreux pour lutter contre l’alcoolisme ​, assène Daniel, qui sait combien ce combat est difficile. Aujourd’hui âgé de 70 ans, lui-même a livré batailles. À l’aube de la quarantaine, il lui a fallu se rendre à l’évidence.  Je me considérais juste comme un fêtard. Mais je n’avais pas de limites ​. Au point que l’alcool lui a valu un divorce, plusieurs accidents de voiture, mais aussi de perdre son boulot.

Apprendre à écouter

 Ce n’est pas simple de pousser la porte des Alcooliques Anonymes. La première fois, j’y suis allé dans l’idée d’apprendre à contrôler ma consommation : ça n’a pas marché ​. Le déclic est venu plus tard, grâce à l’aide de ses parrains. Il fallait arrêter, purement et simplement.  L’alcool est plus fort que nous, c’est une maladie. Il faut accepter de perdre le match pour faire la paix avec soi-même. Apprendre à écouter aussi, même quand on a une grande gueule comme moi. Je dis souvent que j’en avais marre d’avoir marre. C’est épuisant de boire. Ça cramponne dur l’alcool, comme toutes les drogues. En arrêtant, j’ai réappris à vivre ​.

Abstinence joyeuse

Aujourd’hui abstinent, Daniel a pris le recul nécessaire sur cette addiction.  Ces échanges humains sont importants pour redonner de l’espoir. On n’est pas là pour sauver le monde, on est juste un maillon de la chaîne. J’ai coutume de dire que je suis un alcoolique ordinaire qui a réussi à arrêter au terme de petites étapes, avec des petits gestes. Je n’ai pas subi, j’ai retrouvé goût à la vie. Quitte à arrêter, autant être dans une abstinence joyeuse ​, résume Daniel, bien conscient que ce n’est pas si simple que cela.  Il faut être dans l’acceptation ​, explique celui qui se présente comme la preuve vivante que  ça peut fonctionner ​.

Des petits miracles

Pour rappel, chez les Alcooliques Anonymes, nul besoin de s’inscrire ou de devenir membre de l’association.  Pas de cotisation à payer, la participation est libre à la fin de la réunion. On vient, on donne juste un prénom. On écoute et on parle si on en a envie ​. Et Daniel d’évoquer souriant  les petits miracles  ​qu’il a pu observer au contact des autres malades. Des gens qui s’en sont sortis et qui aujourd’hui donnent de leur temps en retour pour aider ceux qui veulent devenir abstinents. Le 2^e vendredi de chaque mois, le groupe Espérance proposera aussi une réunion ouverte à laquelle pourront participer les familles ou les proches des alcooliques, mais aussi des professionnels.

* Prénom d’emprunt

Date de la poste : 8 Mars 1951

This is a very fascinating letter with historical significance. It was written to Clarence Snyder in early March 1951 just prior to the first General Service Conference in April of that year. The text of the letter reveals a serious level of opposition to the General Service Conference proposal by the members of Ohio, Missouri and the midwest Alcoholics Anonymous groups. Henrietta discusses this issue with Clarence S. and references those members and groups which are against sending delegates

Proposal for the General Service Conference and Opposition

The Third Legacy proposal was not unversally well received initially. Midwest groups were particularly in opposition, many of which had direct roots in the Oxford Groups. The thought was AA should be a movement and not an organization with structure. Some of those opposed feared more power would be centered in New York, and hadn't fully comprehended that the Conference would exist to serve the groups, and not the other way around. This letter highlights the differences of opinion which existed at the time. Bill tried to assuage such concerns in the November 1950 pamphlet by including Dr. Bob's name on the cover page as an equal in the proposal. Dr. Bob had come to agree with the need for the Conference, and passed away the month the proposal pamphlet was released.

C'est une lettre fascinante avec une signification historique. Elle a été écrite à Clarence Snyder au début de mars 1951, juste avant la première Conférence des Services Généraux en avril de cette année-là. Le texte de la lettre révèle un niveau sérieux d'opposition à la proposition de la Conférence des Services Généraux par les membres de l'Ohio, du Missouri et des groupes des Alcooliques Anonymes du Midwest. Henrietta discute de cette question avec Clarence S. et fait référence aux membres et groupes qui sont contre l'envoi de délégués

Proposition pour la Conférence des Services généraux et l'opposition

La proposition du Troisième Héritage n'a pas été exceptionnellement bien accueillie au départ. Les groupes du Midwest étaient particulièrement opposés, dont beaucoup avaient des racines directes dans les groupes d'Oxford. L'idée était que les AA devraient être un mouvement et non une organisation structurée. Certains de ceux qui s'y opposaient craignaient que plus de pouvoir ne soit concentré à New York, et n'avaient pas pleinement compris que la Conférence existerait pour servir les groupes, et non l'inverse. Cette lettre met en évidence les divergences d'opinion qui existaient à l'époque. Bill a tenté d'apaiser ces inquiétudes dans la brochure de novembre 1950 en incluant le nom du Dr Bob sur la page de couverture comme un égal dans la proposition. Le Dr Bob en était venu à convenir de la nécessité de la conférence et est décédé le mois où la brochure de proposition a été publiée.

Plus sur Clarence SNYDER :http://www.kreizker.net/article-clarence-snyder-69311275.html

http://0z.fr/mOuY0    http://0z.fr/qfQUc     http://0z.fr/B3rQf

A propos de Henrietta Seiberling : http://www.kreizker.net/article-henrietta-seiberling-115518519.html